2 Peter 3:14

King James Version (KJV)

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

Translations

2 Peter 3:14 - Amplified Bible

So, beloved, since you are expecting these things, be eager to be found by Him [at His coming] without spot or blemish and at peace [in serene confidence, free from fears and agitating passions and moral conflicts].

2 Peter 3:14 - American Standard Version

Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.

2 Peter 3:14 - Bible in Basic English

For this reason, my loved ones, as you are looking for these things, take great care that when he comes you may be in peace before him, free from sin and every evil thing.

2 Peter 3:14 - Darby Bible

Wherefore, beloved, as ye wait for these things, be diligent to be found of him in peace, without spot and blameless;

2 Peter 3:14 - English Standard Version

Therefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him without spot or blemish, and at peace.

2 Peter 3:14 - King James Version

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

2 Peter 3:14 - La Biblia de las Americas

Por tanto, amados, puesto que aguardáis estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por El en paz, sin mancha e irreprensibles,

2 Peter 3:14 - The Message

So, my dear friends, since this is what you have to look forward to, do your very best to be found living at your best, in purity and peace. Interpret our Master’s patient restraint for what it is: salvation. Our good brother Paul, who was given much wisdom in these matters, refers to this in all his letters, and has written you essentially the same thing. Some things Paul writes are difficult to understand. Irresponsible people who don’t know what they are talking about twist them every which way. They do it to the rest of the Scriptures, too, destroying themselves as they do it.

2 Peter 3:14 - New American Standard Bible

Therefore, beloved, since you look for these things, be diligent to be found by Him in peace, spotless and blameless,

2 Peter 3:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, amados, puesto que ustedes aguardan estas cosas, procuren con diligencia ser hallados por El en paz, sin mancha e irreprensibles.

2 Peter 3:14 - World English Bible

Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without blemish and blameless in his sight.

2 Peter 3:14 - Young's Living Translation

wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,

2 Peter 3:14 - Additional Comments

See notes on vs 11.

Comments are closed.