2 Samuel 12:17

And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

Translations

His older house servants arose [in the night] and went to him to raise him up from the floor, but he would not, nor did he eat food with them.

And the elders of his house arose, and stood beside him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

And the chief men of his house got up and went to his side to make him get up from the earth, but he would not; and he would not take food with them.

And the elders of his house arose, [and went] to him, to raise him up from the earth; but he would not, and he ate no bread with them.

And the elders of his house stood beside him, to raise him from the ground, but he would not, nor did he eat food with them.

And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, mas él no quiso, y no comiò pan con ellos.

The elders of his household stood beside him in order to raise him up from the ground, but he was unwilling and would not eat food with them.

Los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, pero él no quiso, y no comiò con ellos.

The elders of his house arose, [and stood] beside him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

And the elders of his house rise against him, to raise him up from the earth, and he hath not been willing, nor hath he eaten with them bread;

Comments are closed.