2 Samuel 12:19

King James Version (KJV)

But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead: therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.

Translations

2 Samuel 12:19 - Amplified Bible

But when David saw that his servants whispered, he perceived that the child was dead. So he said to them, Is the child dead? And they said, He is.

2 Samuel 12:19 - American Standard Version

But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; and David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.

2 Samuel 12:19 - Bible in Basic English

But when David saw that his servants were talking together quietly, he was certain that the child was dead: and he said to his servants, Is the child dead? and they said, He is.

2 Samuel 12:19 - Darby Bible

But David saw that his servants whispered, and David perceived that the child was dead; and David said to his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.

2 Samuel 12:19 - English Standard Version

But when David saw that his servants were whispering together, David understood that the child was dead. And David said to his servants, "Is the child dead?" They said, "He is dead."

2 Samuel 12:19 - King James Version

But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead: therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.

2 Samuel 12:19 - La Biblia de las Americas

Pero viendo David que sus siervos susurraban entre sì, comprendiò que el niño habìa muerto, y dijo a sus siervos: ¿Ha muerto el niño? Y ellos respondieron: Ha muerto.

2 Samuel 12:19 - The Message

David noticed that the servants were whispering behind his back, and realized that the boy must have died.    He asked the servants, "Is the boy dead?"    "Yes," they answered. "He’s dead."

2 Samuel 12:19 - New American Standard Bible

But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, "Is the child dead?" And they said, "He is dead."

2 Samuel 12:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero viendo David que sus siervos susurraban entre sì, comprendiò que el niño habìa muerto, y dijo a sus siervos: "¿Ha muerto el niño?" "Ha muerto," respondieron ellos.

2 Samuel 12:19 - World English Bible

But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; and David said to his servants, Is the child dead? They said, He is dead.

2 Samuel 12:19 - Young's Living Translation

And David seeth that his servants are whispering, and David understandeth that the lad is dead, and David saith unto his servants, `Is the lad dead?` and they say, `Dead.`

2 Samuel 12:19 - Additional Comments

Comments are closed.