2 Samuel 13:8

King James Version (KJV)

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

Translations

2 Samuel 13:8 - Amplified Bible

So Tamar went to her brother Amnon's house, and he was in bed. And she took dough and kneaded it and made cakes in his sight and baked them.

2 Samuel 13:8 - American Standard Version

So Tamar went to her brother Amnons house; and he was laid down. And she took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

2 Samuel 13:8 - Bible in Basic English

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was in bed. And she took paste and made cakes before his eyes, cooking them over the fire.

2 Samuel 13:8 - Darby Bible

And Tamar went to her brother Amnon`s house; and he had lain down. And she took flour and kneaded it, and made cakes in his sight, and baked the cakes.

2 Samuel 13:8 - English Standard Version

So Tamar went to her brother Amnon's house, where he was lying down. And she took dough and kneaded it and made cakes in his sight and baked the cakes.

2 Samuel 13:8 - King James Version

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

2 Samuel 13:8 - La Biblia de las Americas

Fue, pues, Tamar a la casa de su hermano Amnòn, y él estaba acostado. Y ella tomò masa, la amasò, hizo tortas delante de él y las cociò.

2 Samuel 13:8 - The Message

So Tamar went to her brother Amnon’s house. She took dough, kneaded it, formed it into dumplings, and cooked them while he watched from his bed. But when she took the cooking pot and served him, he wouldn’t eat.

2 Samuel 13:8 - New American Standard Bible

So Tamar went to her brother Amnon's house, and he was lying down. And she took dough, kneaded {it,} made cakes in his sight, and baked the cakes.

2 Samuel 13:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Fue, pues, Tamar a la casa de su hermano Amnòn, y él estaba acostado. Y ella tomò masa, la amasò, hizo tortas delante de él y las cociò.

2 Samuel 13:8 - World English Bible

So Tamar went to her brother Amnon`s house; and he was laid down. She took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

2 Samuel 13:8 - Young's Living Translation

And Tamar goeth to the house of Amnon her brother, and he is lying down, and she taketh the dough, and kneadeth, and maketh cakes before his eyes, and cooketh the cakes,

2 Samuel 13:8 - Additional Comments

Comments are closed.