2 Samuel 14:33

King James Version (KJV)

So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

Translations

2 Samuel 14:33 - Amplified Bible

So Joab came to the king and told him. And when David had called for Absalom, he came to him and bowed himself on his face to the ground before the king; and [David] kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - American Standard Version

So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - Bible in Basic English

So Joab went to the king and said these words to him: and when the king had sent for him, Absalom came, and went down on his face on the earth before the king: and the king gave him a kiss.

2 Samuel 14:33 - Darby Bible

And Joab came to the king, and told him. And he called Absalom, and he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king; and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - English Standard Version

Then Joab went to the king and told him, and he summoned Absalom. So he came to the king and bowed himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - King James Version

So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - La Biblia de las Americas

Cuando Joab vino al rey y se lo hizo saber, éste llamò a Absalòn, y éste vino ante el rey y se postrò sobre su rostro en tierra delante del rey. Y el rey besò a Absalòn.

2 Samuel 14:33 - The Message

Joab went to the king and told him what was going on. Absalom was then summoned—he came and bowed deeply in reverence before him. And the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - New American Standard Bible

So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Joab vino al rey y le hizo saber esto, llamò a Absalòn, quien vino ante el rey y se postrò sobre su rostro en tierra delante del rey. Y el rey besò a Absalòn.

2 Samuel 14:33 - World English Bible

So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

2 Samuel 14:33 - Young's Living Translation

And Joab cometh unto the king, and declareth [it] to him, and he calleth unto Absalom, and he cometh unto the king, and boweth himself to him, on his face, to the earth, before the king, and the king giveth a kiss to Absalom.

2 Samuel 14:33 - Additional Comments

Comments are closed.