2 Samuel 15:5

King James Version (KJV)

And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

Translations

2 Samuel 15:5 - Amplified Bible

And whenever a man came near to do obeisance to him, he would put out his hand, take hold of him, and kiss him.

2 Samuel 15:5 - American Standard Version

And it was so, that, when any man came nigh to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.

2 Samuel 15:5 - Bible in Basic English

And if any man came near to give him honour, he took him by the hand and gave him a kiss.

2 Samuel 15:5 - Darby Bible

And it was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

2 Samuel 15:5 - English Standard Version

And whenever a man came near to pay homage to him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.

2 Samuel 15:5 - King James Version

And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

2 Samuel 15:5 - La Biblia de las Americas

Y sucedìa que cuando alguno se acercaba y se postraba ante él, él extendìa su mano, lo levantaba y lo besaba.

2 Samuel 15:5 - The Message

2 Samuel 15:5 - New American Standard Bible

And when a man came near to prostrate himself before him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.

2 Samuel 15:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y sucedìa que cuando alguien se acercaba y se postraba ante él, él extendìa su mano, lo levantaba y lo besaba.

2 Samuel 15:5 - World English Bible

It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.

2 Samuel 15:5 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, in the drawing nearing of any one to bow himself to him, that he hath put forth his hand, and laid hold on him, and given a kiss to him;

2 Samuel 15:5 - Additional Comments

Comments are closed.