2 Samuel 17:23

King James Version (KJV)

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

Translations

2 Samuel 17:23 - Amplified Bible

But when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, went home to his city, put his household in order, and hanged himself and died, and was buried in the tomb of his father.

2 Samuel 17:23 - American Standard Version

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home, unto his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 17:23 - Bible in Basic English

Now when Ahithophel saw that his suggestion was not acted on, he got his ass ready, and went back to his house, to the town where he came from, and having put his house in order, he put himself to death by hanging; so he came to his end and was put in the resting-place of his father.

2 Samuel 17:23 - Darby Bible

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose and went to his house, to his city, and gave charge to his household, and hanged himself, and he died; and he was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 17:23 - English Standard Version

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and went off home to his own city. He set his house in order and hanged himself, and he died and was buried in the tomb of his father.

2 Samuel 17:23 - King James Version

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 17:23 - La Biblia de las Americas

Viendo Ahitofel que no habìan seguido su consejo, aparejò su asno, se levantò y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcò. Asì muriò, y fue sepultado en la tumba de su padre.

2 Samuel 17:23 - The Message

When Ahithophel realized that his counsel was not followed, he saddled his donkey and left for his hometown. After making out his will and putting his house in order, he hanged himself and died. He was buried in the family tomb.

2 Samuel 17:23 - New American Standard Bible

Now when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled {his} donkey and arose and went to his home, to his city, and set his house in order, and strangled himself; thus he died and was buried in the grave of his father.

2 Samuel 17:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Viendo Ahitofel que no habìan seguido su consejo, aparejò su asno, se levantò y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcò. Asì muriò, y fue sepultado en la tumba de su padre.

2 Samuel 17:23 - World English Bible

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, and arose, and got him home, to his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.

2 Samuel 17:23 - Young's Living Translation

And Ahithophel hath seen that his counsel was not done, and he saddleth the ass, and riseth and goeth unto his house, unto his city, and giveth charge unto his household, and strangleth himself, and dieth, and he is buried in the burying-place of his father.

2 Samuel 17:23 - Additional Comments

Comments are closed.