2 Samuel 18:13

King James Version (KJV)

Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

Translations

2 Samuel 18:13 - Amplified Bible

Otherwise, if I had dealt falsely against his life--for nothing is hidden from the king--you yourself would have taken sides against me.

2 Samuel 18:13 - American Standard Version

Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hid from the king), then thou thyself wouldest have set thyself against me.

2 Samuel 18:13 - Bible in Basic English

And if I had falsely put him to death (and nothing may be kept secret from the king), you would have had nothing to do with me.

2 Samuel 18:13 - Darby Bible

Or I should have acted falsely against mine own life, for there is no matter concealed from the king, and thou wouldest have set thyself against [me].

2 Samuel 18:13 - English Standard Version

On the other hand, if I had dealt treacherously against his life (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof."

2 Samuel 18:13 - King James Version

Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

2 Samuel 18:13 - La Biblia de las Americas

De otro modo, si yo hubiera hecho traiciòn contra su vida (y no hay nada oculto al rey), tù mismo te hubieras mostrado indiferente.

2 Samuel 18:13 - The Message

2 Samuel 18:13 - New American Standard Bible

~"Otherwise, if I had dealt treacherously against his life (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof."

2 Samuel 18:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"De otro modo, si yo hubiera hecho traiciòn contra su vida (y no hay nada oculto al rey), tù mismo te hubieras mostrado indiferente."

2 Samuel 18:13 - World English Bible

Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hid from the king), then you yourself would have set yourself against [me].

2 Samuel 18:13 - Young's Living Translation

or I had done against my soul a vain thing, and no matter is hid from the king, and thou -- thou dost station thyself over-against.`

2 Samuel 18:13 - Additional Comments

Comments are closed.