2 Samuel 19:2

King James Version (KJV)

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

Translations

2 Samuel 19:2 - Amplified Bible

So the victory that day was turned into mourning for all the people, for they heard it said, The king grieves for his son.

2 Samuel 19:2 - American Standard Version

And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.

2 Samuel 19:2 - Bible in Basic English

And the salvation of that day was changed to sorrow for all the people: for it was said to the people, The king is in bitter grief for his son.

2 Samuel 19:2 - Darby Bible

And the victory that day was [turned] into mourning for all the people; for the people heard say that day, The king is grieved for his son.

2 Samuel 19:2 - English Standard Version

So the victory that day was turned into mourning for all the people, for the people heard that day, "The king is grieving for his son."

2 Samuel 19:2 - King James Version

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

2 Samuel 19:2 - La Biblia de las Americas

Y la victoria (Lit., salvaciòn) aquel dìa se convirtiò en duelo para todo el pueblo, porque el pueblo oyò decir aquel dìa: El rey está entristecido por su hijo.

2 Samuel 19:2 - The Message

2 Samuel 19:2 - New American Standard Bible

The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard {it} said that day, "The king is grieved for his son."

2 Samuel 19:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y la victoria (la salvaciòn) aquel dìa se convirtiò en duelo para todo el pueblo, porque el pueblo oyò decir aquel dìa: "El rey está entristecido por su hijo."

2 Samuel 19:2 - World English Bible

The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard say that day, The king grieves for his son.

2 Samuel 19:2 - Young's Living Translation

and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, `The king hath been grieved for his son.`

2 Samuel 19:2 - Additional Comments

Comments are closed.