2 Samuel 19:30

And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Translations

Mephibosheth said to the king, Oh, let him take it all, since my lord the king has returned home in safety {and} peace.

And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

And Mephibosheth said, Let him take it all, now that my lord the king has come back to his house in peace!

And Mephibosheth said to the king, Let him even take all, since my lord the king is come again in peace to his own house.

And Mephibosheth said to the king, "Oh, let him take it all, since my lord the king has come safely home."

And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Y Mefiboset dijo al rey: Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa.

Mephibosheth said, "Oh, let him have it all! All I care about is that my master the king is home safe and sound!"

Mephibosheth said to the king, "Let him even take it all, since my lord the king has come safely to his own house."

"Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa," dijo Mefiboset al rey.

Mephibosheth said to the king, yes, let him take all, because my lord the king is come in peace to his own house.

And Mephibosheth saith unto the king, `Yea, the whole let him take, after that my lord the king hath come in peace unto his house.`

Comments are closed.