« Return to Online Bible

2 Samuel 19:36

King James Version (KJV)

Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

Translations

2 Samuel 19:36 - Amplified Bible

Your servant will only go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?

2 Samuel 19:36 - American Standard Version

Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

2 Samuel 19:36 - Bible in Basic English

Your servant's desire was only to take the king over Jordan; why is the king to give me such a reward?

2 Samuel 19:36 - Darby Bible

Thy servant will go a little way over the Jordan with the king; and why should the king recompense it to me with this reward?

2 Samuel 19:36 - English Standard Version

Your servant will go a little way over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?

2 Samuel 19:36 - King James Version

Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

2 Samuel 19:36 - La Biblia de las Americas

Tu siervo no harìa más que pasar el Jordán con el rey. ¿Por qué ha de concederme el rey esta recompensa?

2 Samuel 19:36 - The Message

2 Samuel 19:36 - New American Standard Bible

~"Your servant would merely cross over the Jordan with the king. Why should the king compensate me {with} this reward?

2 Samuel 19:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Su siervo no harìa más que pasar el Jordán con el rey. ¿Por qué ha de concederme el rey esta recompensa?

2 Samuel 19:36 - World English Bible

Your servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

2 Samuel 19:36 - Young's Living Translation

As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?

2 Samuel 19:36 - Additional Comments

Comments are closed.