2 Samuel 20:6

King James Version (KJV)

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

Translations

2 Samuel 20:6 - Amplified Bible

And David said to Abishai, Now will Sheba son of Bichri do us more harm than Absalom did. Take your lord's servants and pursue him, lest he get for himself fenced cities and snatch away our very eyes.

2 Samuel 20:6 - American Standard Version

And David said to Abishai, Now will Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lords servants, and pursue after him, lest he get him fortified cities, and escape out of our sight.

2 Samuel 20:6 - Bible in Basic English

And David said to Abishai, Sheba, the son of Bichri, will do us more damage than Absalom did; so take some of your lord's servants and go after him, before he makes himself safe in the walled towns, and gets away before our eyes.

2 Samuel 20:6 - Darby Bible

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom. Take thou thy lord`s servants, and pursue after him, lest he get him fortified cities and escape our sight.

2 Samuel 20:6 - English Standard Version

And David said to Abishai, "Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord's servants and pursue him, lest he get himself to fortified cities and escape from us."

2 Samuel 20:6 - King James Version

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

2 Samuel 20:6 - La Biblia de las Americas

Y David dijo a Abisai: Ahora Seba, hijo de Bicri, nos hará más daño que Absalòn; toma a los siervos de tu señor y persìguelo, no sea que halle para sì ciudades fortificadas y se nos escape.

2 Samuel 20:6 - The Message

2 Samuel 20:6 - New American Standard Bible

And David said to Abishai, "Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom; take your lord's servants and pursue him, so that he does not find for himself fortified cities and escape from our sight."

2 Samuel 20:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y David dijo a Abisai: "Ahora Seba, hijo de Bicri, nos hará más daño que Absalòn. Toma a los siervos de tu señor y persìguelo, no sea que halle para sì ciudades fortificadas y se nos escape."

2 Samuel 20:6 - World English Bible

David said to Abishai, Now will Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take your lord`s servants, and pursue after him, lest he get him fortified cities, and escape out of our sight.

2 Samuel 20:6 - Young's Living Translation

and David saith unto Abishai, `Now doth Sheba son of Bichri do evil to us more than Absalom; thou, take the servants of thy lord, and pursue after him, lest he have found for himself fenced cities, and delivered himself [from] our eye.`

2 Samuel 20:6 - Additional Comments

Comments are closed.