2 Samuel 21:19

King James Version (KJV)

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

Translations

2 Samuel 21:19 - Amplified Bible

There was again war at Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, slew Goliath the Gittite, whose spear shaft was like a weaver's beam.

2 Samuel 21:19 - American Standard Version

And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weavers beam.

2 Samuel 21:19 - Bible in Basic English

And again there was war with the Philistines at Gob, and Elhanan, the son of Jair the Beth-lehemite, put to death Goliath the Gittite, the stem of whose spear was like a cloth-worker's rod.

2 Samuel 21:19 - Darby Bible

And there was again a battle at Gob with the Philistines; and Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, smote Goliath the Gittite; now the shaft of his spear was like a weaver`s beam.

2 Samuel 21:19 - English Standard Version

And there was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

2 Samuel 21:19 - King James Version

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

2 Samuel 21:19 - La Biblia de las Americas

De nuevo hubo guerra contra los filisteos en Gob, y Elhanán, hijo de Jaare-oregim, de Belén, matò a Goliat geteo; el asta de su lanza era como un rodillo de tejedor.

2 Samuel 21:19 - The Message

At yet another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jaar, the weaver of Bethlehem, killed Goliath the Gittite whose spear was as big as a flagpole.

2 Samuel 21:19 - New American Standard Bible

There was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

2 Samuel 21:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De nuevo hubo guerra contra los Filisteos en Gob, y Elhanán, hijo de Jaare Oregim, de Belén (Casa del Pan), matò a Goliat el Geteo. El asta de su lanza era como un rodillo de tejedor.

2 Samuel 21:19 - World English Bible

There was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite`s brother, the staff of whose spear was like a weaver`s beam.

2 Samuel 21:19 - Young's Living Translation

And the battle is again in Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-Oregim, the Beth-Lehemite, smiteth [a brother of] Goliath the Gittite, and the wood of his spear [is] like a beam of weavers.

2 Samuel 21:19 - Additional Comments

This is the same Goliath that David slew in 1 Samuel 17. Some translations here take the Hebrew to imply it was the brother of Goliath, and others state it was Goliath. But the parallel passage in 1 Chron 20:5 indicates it was Lahmi the brother of Goliath.

Comments are closed.