2 Samuel 24:4

King James Version (KJV)

Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

Translations

2 Samuel 24:4 - Amplified Bible

But the king's word prevailed against Joab and the commanders of the army. So they went from the king's presence to number the Israelites.

2 Samuel 24:4 - American Standard Version

Notwithstanding, the kings word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

2 Samuel 24:4 - Bible in Basic English

But the king's order was stronger than Joab and the captains of the army. And Joab and the captains of the army went out from the king, to take the number of the children of Israel.

2 Samuel 24:4 - Darby Bible

But the king`s word prevailed against Joab, and against the captains of the army. And Joab and the captains of the army went out from the presence of the king to count the people of Israel.

2 Samuel 24:4 - English Standard Version

But the king's word prevailed against Joab and the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to number the people of Israel.

2 Samuel 24:4 - King James Version

2 Samuel 24:4 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, la palabra del rey prevaleciò contra Joab y contra los comandantes del ejército. Salieron, pues, Joab y los comandantes del ejército de la presencia del rey para hacer el censo del pueblo de Israel.

2 Samuel 24:4 - The Message

Nevertheless, the king insisted, and so Joab and the army officers left the king to take a census of Israel. They crossed the Jordan and began with Aroer and the town in the canyon of the Gadites near Jazer, proceeded through Gilead, passed Hermon, then on to Dan, but detoured Sidon. They covered Fort Tyre and all the Hivite and Canaanite cities, and finally reached the Negev of Judah at Beersheba. They canvassed the whole country and after nine months and twenty days arrived back in Jerusalem. Joab gave the results of the census to the king: 800,000 able-bodied fighting men in Israel; in Judah 500,000.

2 Samuel 24:4 - New American Standard Bible

Nevertheless, the king's word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to register the people of Israel.

2 Samuel 24:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sin embargo, la palabra del rey prevaleciò contra Joab y contra los jefes del ejército. Salieron, pues, Joab y los jefes del ejército de la presencia del rey para hacer el censo del pueblo de Israel.

2 Samuel 24:4 - World English Bible

Notwithstanding, the king`s word prevailed against Joab, and against the captains of the host. Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

2 Samuel 24:4 - Young's Living Translation

And the word of the king is severe towards Joab, and against the heads of the force, and Joab goeth out, and the heads of the force, [from] before the king to inspect the people, even Israel;

2 Samuel 24:4 - Additional Comments

Comments are closed.