2 Samuel 3:18

King James Version (KJV)

Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

Translations

2 Samuel 3:18 - Amplified Bible

Now then, do it! For the Lord has spoken of David, saying, By the hand of My servant David I will save My people Israel from the hands of the Philistines and of all their enemies.

2 Samuel 3:18 - American Standard Version

now then do it; for Jehovah hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

2 Samuel 3:18 - Bible in Basic English

For the Lord has said of David, By the hand of my servant David I will make my people Israel safe from the Philistines, and from all who are against them.

2 Samuel 3:18 - Darby Bible

and now do [it], for Jehovah has spoken of David, saying, By my servant David will I save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

2 Samuel 3:18 - English Standard Version

Now then bring it about, for the Lord has promised David, saying, "By the hand of my servant David I will save my people Israel from the hand of the Philistines, and from the hand of all their enemies.""

2 Samuel 3:18 - King James Version

Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

2 Samuel 3:18 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, hacedlo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: "Por mano de mi siervo David salvaré (Asì en muchos mss. y versiones antiguas; en el T.M., él salvará) a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos."

2 Samuel 3:18 - The Message

2 Samuel 3:18 - New American Standard Bible

~"Now then, do {it!} For the LORD has spoken of David, saying, `By the hand of My servant David I will save My people Israel from the hand of the Philistines and from the hand of all their enemies."'

2 Samuel 3:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora pues, háganlo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: 'Por mano de Mi siervo David salvaré a Mi pueblo Israel de mano de los Filisteos y de mano de todos sus enemigos.'"

2 Samuel 3:18 - World English Bible

now then do it; for Yahweh has spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

2 Samuel 3:18 - Young's Living Translation

and now, do [it], for Jehovah hath spoken of David saying, By the hand of David my servant -- to save My people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.`

2 Samuel 3:18 - Additional Comments

Comments are closed.