2 Samuel 3:22

King James Version (KJV)

And, behold, the servants of David and Joab came from pursuing a troop, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.

Translations

2 Samuel 3:22 - Amplified Bible

Then the servants of David came with Joab from pursuing a troop and brought much spoil with them. But Abner was not with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.

2 Samuel 3:22 - American Standard Version

And, behold, the servants of David and Joab came from a foray, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.

2 Samuel 3:22 - Bible in Basic English

Now the servants of David and Joab had been out attacking a band of armed men, and they came back with a great store of goods taken in the fight: but Abner was no longer in Hebron with David, for he had sent him away and he had gone in peace.

2 Samuel 3:22 - Darby Bible

And behold, the servants of David and Joab came from an expedition, and brought in a great spoil with them; but Abner was no longer with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.

2 Samuel 3:22 - English Standard Version

Just then the servants of David arrived with Joab from a raid, bringing much spoil with them. But Abner was not with David at Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.

2 Samuel 3:22 - King James Version

And, behold, the servants of David and Joab came from pursuing a troop, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.

2 Samuel 3:22 - La Biblia de las Americas

He aquì, los siervos de David y Joab vinieron de hacer una incursiòn trayendo consigo mucho botìn; pero Abner no estaba con David en Hebròn, porque él lo habìa despedido y se habìa ido en paz.

2 Samuel 3:22 - The Message

Soon after that, David’s men, led by Joab, came back from a field assignment. Abner was no longer in Hebron with David, having just been dismissed with David’s blessing. As Joab and his raiding party arrived, they were told that Abner the son of Ner had been there with David and had been sent off with David’s blessing.

2 Samuel 3:22 - New American Standard Bible

And behold, the servants of David and Joab came from a raid and brought much spoil with them; but Abner was not with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.

2 Samuel 3:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sucediò que los siervos de David y Joab vinieron de hacer una incursiòn trayendo consigo mucho botìn; pero Abner no estaba con David en Hebròn, porque él lo habìa despedido y se habìa ido en paz.

2 Samuel 3:22 - World English Bible

Behold, the servants of David and Joab came from a foray, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.

2 Samuel 3:22 - Young's Living Translation

And lo, the servants of David, and Joab, have come from the troop, and much spoil have brought with them, and Abner is not with David in Hebron, for he hath sent him away, and he goeth in peace;

2 Samuel 3:22 - Additional Comments

Comments are closed.