2 Samuel 4:12

King James Version (KJV)

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Translations

2 Samuel 4:12 - Amplified Bible

David commanded his young men, and they slew them and cut off their hands and feet and hanged them over the pool in Hebron. But they took Ish-bosheth's head and buried it in Hebron in the tomb of Abner [his relative and once chief supporter].

2 Samuel 4:12 - American Standard Version

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - Bible in Basic English

And David gave orders to his young men and they put them to death, cutting off their hands and their feet and hanging them up by the side of the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and put it in its last resting-place with Abner's body in Hebron.

2 Samuel 4:12 - Darby Bible

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged [them] up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - English Standard Version

And David commanded his young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hanged them beside the pool at Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the tomb of Abner at Hebron.

2 Samuel 4:12 - King James Version

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - La Biblia de las Americas

Y David dio una orden a los jòvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies y los colgaron junto al estanque en Hebròn. Pero tomaron la cabeza de Is-boset y la sepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebròn.

2 Samuel 4:12 - The Message

David then issued orders to his soldiers. They killed the two—chopped off their hands and feet, and hung the corpses at the pool in Hebron. But Ish-Bosheth’s head they took and buried in Abner’s tomb in Hebron.

2 Samuel 4:12 - New American Standard Bible

Then David commanded the young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y David dio una orden a los jòvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies y los colgaron junto al estanque en Hebròn. Pero tomaron la cabeza de Isboset y la sepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebròn.

2 Samuel 4:12 - World English Bible

David commanded his young men, and they killed them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - Young's Living Translation

And David commandeth the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and hang [them] over the pool in Hebron, and the head of Ish-Bosheth they have taken, and bury [it] in the burying-place of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 - Additional Comments

Comments are closed.