2 Samuel 5:2

King James Version (KJV)

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

Translations

2 Samuel 5:2 - Amplified Bible

In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord told you, You shall feed My people Israel and be prince over [them].

2 Samuel 5:2 - American Standard Version

In times past, when Saul was king over us, it was thou that leddest out and broughtest in Israel: and Jehovah said to thee, Thou shalt be shepherd of my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

2 Samuel 5:2 - Bible in Basic English

In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the Lord said to you, You are to be the keeper of my people Israel and their ruler.

2 Samuel 5:2 - Darby Bible

Even aforetime, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel; and Jehovah said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

2 Samuel 5:2 - English Standard Version

In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord said to you, "You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.""

2 Samuel 5:2 - King James Version

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

2 Samuel 5:2 - La Biblia de las Americas

Ya de antes, cuando Saùl aùn era rey sobre nosotros, eras tù el que guiabas a Israel en sus salidas y entradas. Y el SEÑOR te dijo: "Tù pastorearás a mi pueblo Israel, y serás prìncipe sobre Israel."

2 Samuel 5:2 - The Message

2 Samuel 5:2 - New American Standard Bible

~"Previously, when Saul was king over us, you were the one who led Israel out and in. And the LORD said to you, `You will shepherd My people Israel, and you will be a ruler over Israel."'

2 Samuel 5:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ya desde antes, cuando Saùl aùn era rey sobre nosotros, usted era el que guiaba a Israel en sus salidas y entradas. Y el SEÑOR le dijo: 'Tù pastorearás a Mi pueblo Israel, y serás prìncipe sobre Israel.'"

2 Samuel 5:2 - World English Bible

In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel: and Yahweh said to you, You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.

2 Samuel 5:2 - Young's Living Translation

also heretofore, in Saul`s being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.`

2 Samuel 5:2 - Additional Comments

Comments are closed.