2 Samuel 6:17

King James Version (KJV)

And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

Translations

2 Samuel 6:17 - Amplified Bible

They brought in the ark of the Lord and set it in its place inside the tent which David had pitched for it, and David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.

2 Samuel 6:17 - American Standard Version

And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

2 Samuel 6:17 - Bible in Basic English

And they took in the ark of the Lord, and put it in its place inside the tent which David had put up for it: and David made burned offerings and peace-offerings to the Lord.

2 Samuel 6:17 - Darby Bible

And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had spread for it. And David offered up burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

2 Samuel 6:17 - English Standard Version

And they brought in the ark of the Lord and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it. And David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.

2 Samuel 6:17 - King James Version

And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

2 Samuel 6:17 - La Biblia de las Americas

Metieron el arca del SEÑOR y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David habìa levantado para ella, y David ofreciò holocaustos y ofrendas de paz delante del SEÑOR.

2 Samuel 6:17 - The Message

They brought the Chest of God and set it in the middle of the tent pavilion that David had pitched for it. Then and there David worshiped, offering burnt offerings and peace offerings. When David had completed the sacrifices of burnt and peace offerings, he blessed the people in the name of God-of-the-Angel-Armies and handed out to each person in the crowd, men and women alike, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. Then everyone went home.

2 Samuel 6:17 - New American Standard Bible

So they brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

2 Samuel 6:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Metieron el arca del SEÑOR y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David habìa levantado para ella, y David ofreciò holocaustos y ofrendas de paz delante del SEÑOR.

2 Samuel 6:17 - World English Bible

They brought in the ark of Yahweh, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace-offerings before Yahweh.

2 Samuel 6:17 - Young's Living Translation

And they bring in the ark of Jehovah, and set it up in its place, in the midst of the tent which David hath spread out for it, and David causeth to ascend burnt-offerings before Jehovah, and peace-offerings.

2 Samuel 6:17 - Additional Comments

Comments are closed.