2 Samuel 6:2
King James Version (KJV)
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubim.
Translations
2 Samuel 6:2 - Amplified Bible
And [he] arose and went with all the people who were with him to Baale-judah [Kiriath-jearim] to bring up from there the ark of God, which is called by the name of the Lord of hosts, Who sits enthroned above the cherubim.
2 Samuel 6:2 - American Standard Version
And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.
2 Samuel 6:2 - Bible in Basic English
And David, and all the people who were with him, went to Baal of Judah to get the ark of God, over which the holy name is named, the name of the Lord of armies, whose place is between the winged ones.
2 Samuel 6:2 - Darby Bible
And David arose and went with all the people that were with him from Baale-Judah, to bring up from thence the ark of God which is called by the name, the name of Jehovah of hosts who sitteth between the cherubim.
2 Samuel 6:2 - English Standard Version
And David arose and went with all the people who were with him from Baale-judah to bring up from there the ark of God, which is called by the name of the
2 Samuel 6:2 - King James Version
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubim.
2 Samuel 6:2 - La Biblia de las Americas
Y David se levantò y fue con todo el pueblo que estaba con él a Baala (I.e., Quiriat-jearim) de Judá, para hacer subir desde allì el arca de Dios, la cual es llamada por el Nombre, el nombre del SEÑOR de los ejércitos, que está sobre los querubines.
2 Samuel 6:2 - The Message
2 Samuel 6:2 - New American Standard Bible
And David arose and went with all the people who were with him to Baale-judah, to bring up from there the ark of God which is called by the Name, the very name of the LORD of hosts who is enthroned {above} the cherubim.
2 Samuel 6:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y David se levantò y fue con todo el pueblo que estaba con él a Baala de Judá, para hacer subir desde allì el arca de Dios, la cual es llamada por el Nombre, el nombre del SEÑOR de los ejércitos, que está sobre los querubines.
2 Samuel 6:2 - World English Bible
David arose, and went with all the people who were with him, from Baale-judah, to bring up from there the ark of God, which is called by the Name, even the name of Yahweh of Hosts who sits [above] the cherubim.
2 Samuel 6:2 - Young's Living Translation
and David riseth and goeth, and all the people who [are] with him, from Baale-Judah, to bring up thence the ark of God, whose name hath been called -- the name of Jehovah of Hosts, inhabiting the cherubs -- upon it.
2 Samuel 6:2 - Additional Comments
Comments are closed.