2 Samuel 9:11

King James Version (KJV)

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.

Translations

2 Samuel 9:11 - Amplified Bible

Then Ziba said to the king, Your servant will do according to all my lord the king commands. So Mephibosheth ate at David's table as one of the king's sons.

2 Samuel 9:11 - American Standard Version

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the kings sons.

2 Samuel 9:11 - Bible in Basic English

Then Ziba said to the king, Every order which you have given to your servant will be done. As for Mephibosheth, he had a place at David's table, like one of the king's sons.

2 Samuel 9:11 - Darby Bible

And Ziba said to the king, According to all that my lord the king has commanded his servant, so will thy servant do. And Mephibosheth [said David] shall eat at my table, as one of the king`s sons.

2 Samuel 9:11 - English Standard Version

Then Ziba said to the king, "According to all that my lord the king commands his servant, so will your servant do." So Mephibosheth ate at David's table, like one of the king's sons.

2 Samuel 9:11 - King James Version

2 Samuel 9:11 - La Biblia de las Americas

Respondiò Siba al rey: Conforme a todo lo que mi señor el rey mande a su siervo, asì hará tu siervo. Y Mefiboset comiò a la mesa de David como uno de los hijos del rey.

2 Samuel 9:11 - The Message

"All that my master the king has ordered his servant," answered Ziba, "your servant will surely do." And Mephibosheth ate at David’s table, just like one of the royal family. Mephibosheth also had a small son named Mica. All who were part of Ziba’s household were now the servants of Mephibosheth.

2 Samuel 9:11 - New American Standard Bible

Then Ziba said to the king, "According to all that my lord the king commands his servant so your servant will do." So Mephibosheth ate at David's table as one of the king's sons.

2 Samuel 9:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Respondiò Siba al rey: "Conforme a todo lo que mi señor el rey mande a su siervo, asì hará su siervo." Y Mefiboset comiò a la mesa de David como uno de los hijos del rey.

2 Samuel 9:11 - World English Bible

Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king commands his servant, so shall your servant do. As for Mephibosheth, [said the king], he shall eat at my table, as one of the king`s sons.

2 Samuel 9:11 - Young's Living Translation

And Ziba saith unto the king, `According to all that my lord the king commandeth his servant, so doth thy servant;` as to Mephibosheth, `he is eating at my table ([saith the king]) as one of the sons of the king.`

2 Samuel 9:11 - Additional Comments

Comments are closed.