2 Thessalonians 2:7

King James Version (KJV)

For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

Translations

2 Thessalonians 2:7 - Amplified Bible

For the mystery of lawlessness (that hidden principle of rebellion against constituted authority) is already at work in the world, [but it is] restrained only until he who restrains is taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - American Standard Version

For the mystery of lawlessness doth already work: only there is one that restraineth now, until he be taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - Bible in Basic English

For the secret of evil is even now at work: but there is one who is keeping back the evil till he is taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - Darby Bible

For the mystery of lawlessness already works; only [there is] he who restrains now until he be gone,

2 Thessalonians 2:7 - English Standard Version

For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - King James Version

For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - La Biblia de las Americas

Porque el misterio de la iniquidad ya está en acciòn, sòlo que aquel que por ahora lo detiene, lo hará hasta que él mismo sea quitado de en medio.

2 Thessalonians 2:7 - The Message

2 Thessalonians 2:7 - New American Standard Bible

For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains {will do so} until he is taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque el misterio de la iniquidad (de estar sin ley) ya está en acciòn, sòlo que aquél que por ahora lo detiene, lo hará hasta que él mismo sea quitado de en medio.

2 Thessalonians 2:7 - World English Bible

For the mystery of lawlessness does already work. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.

2 Thessalonians 2:7 - Young's Living Translation

for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now [will hinder] -- till he may be out of the way,

2 Thessalonians 2:7 - Additional Comments

Comments are closed.