3 John 1:6

King James Version (KJV)

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Translations

3 John 1:6 - Amplified Bible

They have testified before the church of your love {and} friendship. You will do well to forward them on their journey [and you will please do so] in a way worthy of God's [service].

3 John 1:6 - American Standard Version

who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:

3 John 1:6 - Bible in Basic English

Who have given witness to the church of your love for them: and you will do well to send them on their way well cared for, as is right for servants of God:

3 John 1:6 - Darby Bible

(who have witnessed of thy love before [the] assembly,) in setting forward whom on their journey worthily of God, thou wilt do well;

3 John 1:6 - English Standard Version

who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God.

3 John 1:6 - King James Version

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

3 John 1:6 - La Biblia de las Americas

pues ellos dan testimonio de tu amor ante la iglesia. Harás bien en ayudarles a proseguir su viaje de una manera digna de Dios.

3 John 1:6 - The Message

3 John 1:6 - New American Standard Bible

and they have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.

3 John 1:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque ellos dan testimonio de tu amor ante la iglesia. Harás bien en ayudarlos a proseguir su viaje de una manera digna de Dios.

3 John 1:6 - World English Bible

They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a manner worthy of God,

3 John 1:6 - Young's Living Translation

who did testify of thy love before an assembly, whom thou wilt do well, having sent forward worthily of God,

3 John 1:6 - Additional Comments

And in so doing, to the extent that it was testified of before the church?

Comments are closed.