Acts 10:17

King James Version (KJV)

Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate,

Translations

Acts 10:17 - Amplified Bible

Now Peter was still inwardly perplexed {and} doubted as to what the vision which he had seen could mean, when [just then] behold the messengers that were sent by Cornelius, who had made inquiry for Simon's house, stopped {and} stood before the gate.

Acts 10:17 - American Standard Version

Now while Peter was much perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men that were sent by Cornelius, having made inquiry for Simons house, stood before the gate,

Acts 10:17 - Bible in Basic English

Now while Peter was in doubt as to the purpose of this vision, the men who were sent by Cornelius, having made search for Simon's house, came to the door,

Acts 10:17 - Darby Bible

And as Peter doubted in himself what the vision which he had seen might mean, behold also the men who were sent by Cornelius, having sought out the house of Simon, stood at the gate,

Acts 10:17 - English Standard Version

Now while Peter was inwardly perplexed as to what the vision that he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon's house, stood at the gate

Acts 10:17 - King James Version

Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate,

Acts 10:17 - La Biblia de las Americas

Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significarìa la visiòn que habìa visto, he aquì, los hombres que habìan sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simòn, aparecieron a la puerta;

Acts 10:17 - The Message

As Peter, puzzled, sat there trying to figure out what it all meant, the men sent by Cornelius showed up at Simon’s front door. They called in, asking if there was a Simon, also called Peter, staying there. Peter, lost in thought, didn’t hear them, so the Spirit whispered to him, "Three men are knocking at the door looking for you. Get down there and go with them. Don’t ask any questions. I sent them to get you."

Acts 10:17 - New American Standard Bible

Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon's house, appeared at the gate;

Acts 10:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significarìa la visiòn que habìa visto, en ese momento los hombres que habìan sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simòn, se aparecieron a la puerta.

Acts 10:17 - World English Bible

Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon`s house, stood before the gate,

Acts 10:17 - Young's Living Translation

And as Peter was perplexed in himself what the vision that he saw might be, then, lo, the men who have been sent from Cornelius, having made inquiry for the house of Simon, stood at the gate,

Acts 10:17 - Additional Comments

Comments are closed.