Acts 10:33

King James Version (KJV)

Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Translations

Acts 10:33 - Amplified Bible

So at once I sent for you, and you [being a Jew] have done a kind {and} courteous {and} handsome thing in coming. Now then, we are all present in the sight of God to listen to all that you have been instructed by the Lord to say.

Acts 10:33 - American Standard Version

Forthwith therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore we are all here present in the sight of God, to hear all things that have been commanded thee of the Lord.

Acts 10:33 - Bible in Basic English

So, straight away, I sent for you; and you have done well to come. And now, we are all present before God, ready to give attention to all the things which the Lord has given you to say.

Acts 10:33 - Darby Bible

Immediately therefore I sent to thee, and *thou* hast well done in coming. Now therefore *we* are all present before God to hear all things that are commanded thee of God.

Acts 10:33 - English Standard Version

So I sent for you at once, and you have been kind enough to come. Now therefore we are all here in the presence of God to hear all that you have been commanded by the Lord."

Acts 10:33 - King James Version

Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Acts 10:33 - La Biblia de las Americas

Por tanto, envié por ti al instante, y has hecho bien en venir. Ahora, pues, todos nosotros estamos aquì presentes delante de Dios, para oìr todo lo que el Señor te ha mandado.

Acts 10:33 - The Message

"So I did it—I sent for you. And you’ve been good enough to come. And now we’re all here in God’s presence, ready to listen to whatever the Master put in your heart to tell us."

Acts 10:33 - New American Standard Bible

~"So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."

Acts 10:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, al instante envié a buscarte, y has hecho bien en venir. Ahora, pues, todos nosotros estamos aquì presentes delante de Dios, para oìr todo lo que el Señor te ha mandado."

Acts 10:33 - World English Bible

Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by God."

Acts 10:33 - Young's Living Translation

at once, therefore, I sent to thee; thou also didst do well, having come; now, therefore, are we all before God present to hear all things that have been commanded thee by God.`

Acts 10:33 - Additional Comments

Comments are closed.