Acts 10:39

King James Version (KJV)

And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

Translations

Acts 10:39 - Amplified Bible

And we are [eye and ear] witnesses of everything that He did both in the land of the Jews and in Jerusalem. And [yet] they put Him out of the way (murdered Him) by hanging Him on a tree;

Acts 10:39 - American Standard Version

And we are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom also they slew, hanging him on a tree.

Acts 10:39 - Bible in Basic English

And we are witnesses of all the things which he did in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they put to death, hanging him on a tree.

Acts 10:39 - Darby Bible

*We* also [are] witnesses of all things which he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they also slew, having hanged him on a cross.

Acts 10:39 - English Standard Version

And we are witnesses of all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree,

Acts 10:39 - King James Version

And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

Acts 10:39 - La Biblia de las Americas

Y nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de los judìos y en Jerusalén. Y también le dieron muerte, colgándole en una cruz.

Acts 10:39 - The Message

"And we saw it, saw it all, everything he did in the land of the Jews and in Jerusalem where they killed him, hung him from a cross. But in three days God had him up, alive, and out where he could be seen. Not everyone saw him—he wasn’t put on public display. Witnesses had been carefully handpicked by God beforehand—us! We were the ones, there to eat and drink with him after he came back from the dead. He commissioned us to announce this in public, to bear solemn witness that he is in fact the One whom God destined as Judge of the living and dead. But we’re not alone in this. Our witness that he is the means to forgiveness of sins is backed up by the witness of all the prophets."

Acts 10:39 - New American Standard Bible

~"We are witnesses of all the things He did both in the land of the Jews and in Jerusalem. They also put Him to death by hanging Him on a cross.

Acts 10:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de los Judìos y en Jerusalén. Y también Le dieron muerte, colgándolo en una cruz (un madero).

Acts 10:39 - World English Bible

We are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree.

Acts 10:39 - Young's Living Translation

and we -- we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem, -- whom they did slay, having hanged upon a tree.

Acts 10:39 - Additional Comments

Comments are closed.