Acts 10:45

King James Version (KJV)

And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

Translations

Acts 10:45 - Amplified Bible

And the believers from among the circumcised [the Jews] who came with Peter were surprised {and} amazed, because the free gift of the Holy Spirit had been bestowed {and} poured out largely even on the Gentiles.

Acts 10:45 - American Standard Version

And they of the circumcision that believed were amazed, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Spirit.

Acts 10:45 - Bible in Basic English

And the Jews of the faith, who had come with Peter, were full of wonder, because the Holy Spirit was given to the Gentiles,

Acts 10:45 - Darby Bible

And the faithful of the circumcision were astonished, as many as came with Peter, that upon the nations also the gift of the Holy Spirit was poured out:

Acts 10:45 - English Standard Version

And the believers from among the circumcised who had come with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit was poured out even on the Gentiles.

Acts 10:45 - King James Version

And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

Acts 10:45 - La Biblia de las Americas

Y todos los creyentes que eran de la circuncisiòn, que habìan venido con Pedro, se quedaron asombrados, porque el don del Espìritu Santo habìa sido derramado también sobre los gentiles,

Acts 10:45 - The Message

Acts 10:45 - New American Standard Bible

All the circumcised believers who came with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit had been poured out on the Gentiles also.

Acts 10:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todos los creyentes que eran de la circuncisiòn (Judìos Cristianos), que habìan venido con Pedro, se quedaron asombrados, porque el don del Espìritu Santo habìa sido derramado también sobre los Gentiles,

Acts 10:45 - World English Bible

They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles.

Acts 10:45 - Young's Living Translation

and those of the circumcision believing were astonished -- as many as came with Peter -- because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,

Acts 10:45 - Additional Comments

Comments are closed.