Acts 10:47

Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

Translations

Can anyone forbid {or} refuse water for baptizing these people, seeing that they have received the Holy Spirit just as we have?

Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

Will any man say that these may not have baptism who have been given the Holy Spirit as we have?

Can any one forbid water that these should not be baptised, who have received the Holy Spirit as we also [did]?

"Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?"

Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espìritu Santo lo mismo que nosotros?

"Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we {did,} can he?"

"¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espìritu Santo lo mismo que nosotros?"

"Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized,?"

Then answered Peter, `The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive -- even as also we?`

Comments are closed.