Acts 10:9

King James Version (KJV)

On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

Translations

Acts 10:9 - Amplified Bible

The next day as they were still on their way and were approaching the town, Peter went up to the roof of the house to pray, about the sixth hour (noon).

Acts 10:9 - American Standard Version

Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:

Acts 10:9 - Bible in Basic English

Now the day after, when they were on their journey and were near the town, Peter went up to the top of the house for prayer, about the sixth hour:

Acts 10:9 - Darby Bible

And on the morrow, as these were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the house to pray, about the sixth hour.

Acts 10:9 - English Standard Version

The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.

Acts 10:9 - King James Version

On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

Acts 10:9 - La Biblia de las Americas

Al dìa siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subiò a la azotea a orar como a la hora sexta (I.e., las doce del dìa).

Acts 10:9 - The Message

The next day as the three travelers were approaching the town, Peter went out on the balcony to pray. It was about noon. Peter got hungry and started thinking about lunch. While lunch was being prepared, he fell into a trance. He saw the skies open up. Something that looked like a huge blanket lowered by ropes at its four corners settled on the ground. Every kind of animal and reptile and bird you could think of was on it. Then a voice came: "Go to it, Peter—kill and eat."

Acts 10:9 - New American Standard Bible

On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the (I.e. noon) sixth hour to pray.

Acts 10:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al dìa siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subiò a la azotea a orar como al mediodìa.

Acts 10:9 - World English Bible

Now on the next day, as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray, at about noon.

Acts 10:9 - Young's Living Translation

And on the morrow, as these are proceeding on the way, and are drawing nigh to the city, Peter went up upon the house-top to pray, about the sixth hour,

Acts 10:9 - Additional Comments

Comments are closed.