Acts 11:4

King James Version (KJV)

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

Translations

Acts 11:4 - Amplified Bible

But Peter began [at the beginning] and narrated {and} explained to them step by step [the whole list of events]. He said:

Acts 11:4 - American Standard Version

But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,

Acts 11:4 - Bible in Basic English

But Peter gave them an account of it all in order, saying to them,

Acts 11:4 - Darby Bible

But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,

Acts 11:4 - English Standard Version

But Peter began and explained it to them in order:

Acts 11:4 - King James Version

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

Acts 11:4 - La Biblia de las Americas

Entonces Pedro comenzò a explicarles en orden lo sucedido, diciendo:

Acts 11:4 - The Message

So Peter, starting from the beginning, laid it out for them step-by-step: "Recently I was in the town of Joppa praying. I fell into a trance and saw a vision: Something like a huge blanket, lowered by ropes at its four corners, came down out of heaven and settled on the ground in front of me. Milling around on the blanket were farm animals, wild animals, reptiles, birds—you name it, it was there. Fascinated, I took it all in.

Acts 11:4 - New American Standard Bible

But Peter began {speaking} and {proceeded} to explain to them in orderly sequence, saying,

Acts 11:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Pedro comenzò a explicarles en orden lo sucedido:

Acts 11:4 - World English Bible

But Peter began, and explained to them in order, saying,

Acts 11:4 - Young's Living Translation

And Peter having begun, did expound to them in order saying,

Acts 11:4 - Additional Comments

Comments are closed.