Acts 12:15

King James Version (KJV)

And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

Translations

Acts 12:15 - Amplified Bible

They said to her, You are crazy! But she persistently {and} strongly {and} confidently affirmed that it was the truth. They said, It is his angel!

Acts 12:15 - American Standard Version

And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.

Acts 12:15 - Bible in Basic English

And they said to her, You are off your head. But still she said, with decision, that it was so. And they said, It is his angel.

Acts 12:15 - Darby Bible

And they said to her, Thou art mad. But she maintained that it was so. And they said, It is his angel.

Acts 12:15 - English Standard Version

They said to her, "You are out of your mind." But she kept insisting that it was so, and they kept saying, "It is his angel!"

Acts 12:15 - King James Version

And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

Acts 12:15 - La Biblia de las Americas

Y ellos le dijeron: ¡Estás loca! Pero ella insistìa en que asì era. Y ellos decìan: Es su ángel.

Acts 12:15 - The Message

But they wouldn’t believe her, dismissing her, dismissing her report. "You’re crazy," they said. She stuck by her story, insisting. They still wouldn’t believe her and said, "It must be his angel." All this time poor Peter was standing out in the street, knocking away.

Acts 12:15 - New American Standard Bible

They said to her, "You are out of your mind!" But she kept insisting that it was so. They kept saying, "It is his angel."

Acts 12:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Estás loca!" le dijeron ellos. Pero ella insistìa en que asì era. Y ellos decìan: "Es su ángel."

Acts 12:15 - World English Bible

They said to her, "You are crazy!" But she insisted that it was so. They said, "It is his angel."

Acts 12:15 - Young's Living Translation

and they said unto her, `Thou art mad;` and she was confidently affirming [it] to be so, and they said, `It is his messenger;`

Acts 12:15 - Additional Comments

When you pray, watch to see what God will do. They were praying fervently, but did not expect such a dramatic answer. Expect great things from God! Think about it - if you are praying, you are expecting God to intervene, instead of just letting the circumstances play out. Well, if God is intervening, to Him there is little difference between little and big answers, since both truly are God intervening, and thus miracles.

Comments are closed.