Acts 12:19

King James Version (KJV)

And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and there abode.

Translations

Acts 12:19 - Amplified Bible

And when Herod had looked for him and could not find him, he placed the guards on trial and commanded that they should be led away [to execution]. Then [Herod] went down from Judea to Caesarea and stayed on there.

Acts 12:19 - American Standard Version

And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and tarried there.

Acts 12:19 - Bible in Basic English

And Herod, when he sent for him, and he was not there, after questioning the watchmen, gave orders that they were to be put to death. Then he went down from Judaea to Caesarea for a time.

Acts 12:19 - Darby Bible

And Herod having sought him and not found him, having examined the guards, commanded [them] to be executed. And he went down from Judaea to Caesarea and stayed [there].

Acts 12:19 - English Standard Version

And after Herod searched for him and did not find him, he examined the sentries and ordered that they should be put to death. Then he went down from Judea to Caesarea and spent time there.

Acts 12:19 - King James Version

And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and there abode.

Acts 12:19 - La Biblia de las Americas

Y Herodes, después de buscarlo y no encontrarlo, interrogò a los guardias y ordenò que los llevaran para ejecutarlos. Después descendiò de Judea a Cesarea, y se quedò allì por un tiempo.

Acts 12:19 - The Message

Acts 12:19 - New American Standard Bible

When Herod had searched for him and had not found him, he examined the guards and ordered that they be led away {to execution.} Then he went down from Judea to Caesarea and was spending time there.

Acts 12:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Herodes (Agripa I), después de buscarlo y no encontrarlo, interrogò a los guardias y ordenò que los llevaran para matarlos. Después de esto Herodes (Agripa I) descendiò de Judea a Cesarea, y se quedò allì por un tiempo.

Acts 12:19 - World English Bible

When Herod had sought for him, and didn`t find him, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. He went down from Judea to Caesarea, and stayed there.

Acts 12:19 - Young's Living Translation

and Herod having sought for him, and not having found, having examined the guards, did command [them] to be led away to punishment, and having gone down from Judea to Cesarea, he was abiding [there].

Acts 12:19 - Additional Comments

Peter travelled to the coast to Caesarea, the capital of Judea.

Comments are closed.