Acts 12:21
King James Version (KJV)
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Translations
Acts 12:21 - Amplified Bible
On an appointed day Herod arrayed himself in his royal robes, took his seat upon [his] throne, and addressed an oration to them.
Acts 12:21 - American Standard Version
And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.
Acts 12:21 - Bible in Basic English
And on the day which had been fixed, Herod, dressed in his robes and seated in his place, made a public statement to them.
Acts 12:21 - Darby Bible
And on a set day, clothed in royal apparel and sitting on the elevated seat [of honour], Herod made a public oration to them.
Acts 12:21 - English Standard Version
On an appointed day Herod put on his royal robes, took his seat upon the throne, and delivered an oration to them.
Acts 12:21 - King James Version
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Acts 12:21 - La Biblia de las Americas
El dìa señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentò en la tribuna y les arengaba.
Acts 12:21 - The Message
Acts 12:21 - New American Standard Bible
On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the rostrum and {began} delivering an address to them.
Acts 12:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El dìa señalado, Herodes (Agripa I), vestido con ropa real, se sentò en la tribuna y comenzò a hablarles.
Acts 12:21 - World English Bible
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
Acts 12:21 - Young's Living Translation
and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,
Acts 12:21 - Additional Comments
Comments are closed.