Acts 13:31

And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

Translations

And for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, and they are His witnesses to the people.

and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.

And for a number of days he was seen by those who came with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses before the people.

who appeared for many days to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.

and for many days he appeared to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.

And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

y por muchos dìas se apareciò a los que habìan subido con El de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.

and for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people.

y por muchos dìas se apareciò a los que habìan subido con El de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son Sus testigos ante el pueblo.

and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

Comments are closed.