Acts 13:38

King James Version (KJV)

Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Translations

Acts 13:38 - Amplified Bible

So let it be clearly known {and} understood by you, brethren, that through this Man forgiveness {and} removal of sins is now proclaimed to you;

Acts 13:38 - American Standard Version

Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

Acts 13:38 - Bible in Basic English

And so, let it be clear to you, my brothers, that through this man forgiveness of sins is offered to you:

Acts 13:38 - Darby Bible

Be it known unto you, therefore, brethren, that through this man remission of sins is preached to you,

Acts 13:38 - English Standard Version

Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you,

Acts 13:38 - King James Version

Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Acts 13:38 - La Biblia de las Americas

Por tanto, hermanos, sabed que por medio de El os es anunciado el perdòn de los pecados;

Acts 13:38 - The Message

Acts 13:38 - New American Standard Bible

~"Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,

Acts 13:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Por tanto, hermanos, sepan que por medio de El les es anunciado el perdòn de los pecados;

Acts 13:38 - World English Bible

Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,

Acts 13:38 - Young's Living Translation

`Let it therefore be known to you, men, brethren, that through this one to you is the forgiveness of sins declared,

Acts 13:38 - Additional Comments

Note Paul says "brethren". He is identifying with them, from one Jew to another. Quite a contrast from vs 41.
For all his sermon, this here is the central message, this is what all the rest is for, to get to this point. This is the heart of the message.
What a terrific presentation of the gospel. He certainly had fulfilled what God asks, that we be ready to give a defense to everyone who asks (1 Peter 3:15).

Comments are closed.