Acts 14:16

King James Version (KJV)

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Translations

Acts 14:16 - Amplified Bible

In generations past He permitted all the nations to walk in their own ways;

Acts 14:16 - American Standard Version

who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.

Acts 14:16 - Bible in Basic English

Who in the past let all nations go in the ways which seemed good to them.

Acts 14:16 - Darby Bible

who in the past generations suffered all the nations to go in their own ways,

Acts 14:16 - English Standard Version

In past generations he allowed all the nations to walk in their own ways.

Acts 14:16 - King James Version

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Acts 14:16 - La Biblia de las Americas

el cual en las generaciones pasadas permitiò que todas las naciones siguieran sus propios caminos;

Acts 14:16 - The Message

"In the generations before us, God let all the different nations go their own way. But even then he didn’t leave them without a clue, for he made a good creation, poured down rain and gave bumper crops. When your bellies were full and your hearts happy, there was evidence of good beyond your doing." Talking fast and hard like this, they prevented them from carrying out the sacrifice that would have honored them as gods—but just barely.

Acts 14:16 - New American Standard Bible

~"In the generations gone by He permitted all the nations to go their own ways;

Acts 14:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"En las generaciones pasadas El permitiò que todas las naciones (todos los Gentiles) siguieran sus propios caminos;

Acts 14:16 - World English Bible

who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.

Acts 14:16 - Young's Living Translation

who in the past generations did suffer all the nations to go on in their ways,

Acts 14:16 - Additional Comments

Comments are closed.