Acts 14:20

Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Translations

But the disciples formed a circle about him, and he got up and went back into the town; and on the morrow he went on with Barnabas to Derbe.

But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

But when the disciples came round him, he got up and went into the town: and the day after he went away with Barnabas to Derbe.

But while the disciples encircled him, he rose up and entered into the city. And on the morrow he went away with Barnabas to Derbe.

But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.

Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Pero mientras los discìpulos lo rodeaban, él se levantò y entrò en la ciudad. Y al dìa siguiente partiò con Bernabé a Derbe.

But while the disciples stood around him, he got up and entered the city. The next day he went away with Barnabas to Derbe.

Pero mientras los discìpulos lo rodeaban, él se levantò y entrò en la ciudad. Al dìa siguiente Pablo partiò con Bernabé a Derbe.

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.

and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Comments are closed.