Acts 14:5

King James Version (KJV)

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

Translations

Acts 14:5 - Amplified Bible

When there was an attempt both on the part of the Gentiles and the Jews together with their rulers, to insult {and} abuse {and} molest [Paul and Barnabas] and to stone them,

Acts 14:5 - American Standard Version

And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,

Acts 14:5 - Bible in Basic English

And when a violent attempt was made by the Gentiles and the Jews, with their rulers, to make an attack on them and have them stoned,

Acts 14:5 - Darby Bible

And when an assault was making, both of [those of] the nations and [the] Jews with their rulers, to use [them] ill and stone them,

Acts 14:5 - English Standard Version

When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them,

Acts 14:5 - King James Version

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

Acts 14:5 - La Biblia de las Americas

Y cuando los gentiles y los judìos, con sus gobernantes, prepararon un atentado para maltratarlos y apedrearlos,

Acts 14:5 - The Message

Acts 14:5 - New American Standard Bible

And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews with their rulers, to mistreat and to stone them,

Acts 14:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando los Gentiles y los Judìos, con sus gobernantes, prepararon un atentado para maltratarlos y apedrearlos,

Acts 14:5 - World English Bible

When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to insult them and to stone them,

Acts 14:5 - Young's Living Translation

and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use [them] despitefully, and to stone them,

Acts 14:5 - Additional Comments

Comments are closed.