Acts 15:21

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Translations

For from ancient generations Moses has had his preachers in every town, for he is read [aloud] every Sabbath in the synagogues.

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.

For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the synagogues."

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los dìas de reposo es leìdo en las sinagogas.

~"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."

~"Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los dìas de reposo es leìdo en las sinagogas."

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."

for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.`

James is suggesting they not totally discount what has been taught from Moses, as it is ingrained in their minds from youth.

Comments are closed.