Acts 16:11

King James Version (KJV)

Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

Translations

Acts 16:11 - Amplified Bible

Therefore, setting sail from Troas, we came in a direct course to Samothrace, and the next day went on to Neapolis.

Acts 16:11 - American Standard Version

Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Acts 16:11 - Bible in Basic English

So, from Troas we went straight by ship to Samothrace and the day after to Neapolis;

Acts 16:11 - Darby Bible

Having sailed therefore away from Troas, we went in a straight course to Samothracia, and on the morrow to Neapolis,

Acts 16:11 - English Standard Version

So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,

Acts 16:11 - King James Version

Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

Acts 16:11 - La Biblia de las Americas

Asì que, zarpando de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al dìa siguiente a Neápolis,

Acts 16:11 - The Message

Putting out from the harbor at Troas, we made a straight run for Samothrace. The next day we tied up at New City and walked from there to Philippi, the main city in that part of Macedonia and, even more importantly, a Roman colony. We lingered there several days.

Acts 16:11 - New American Standard Bible

So putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the day following to Neapolis;

Acts 16:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que, saliendo de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al dìa siguiente a Neápolis.

Acts 16:11 - World English Bible

Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Acts 16:11 - Young's Living Translation

having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,

Acts 16:11 - Additional Comments

Comments are closed.