Acts 16:18

King James Version (KJV)

And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Translations

Acts 16:18 - Amplified Bible

And she did this for many days. Then Paul, being sorely annoyed {and} worn out, turned and said to the spirit within her, I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her! And it came out that very moment.

Acts 16:18 - American Standard Version

And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

Acts 16:18 - Bible in Basic English

And this she did on a number of days. But Paul was greatly troubled and, turning, said to the spirit, I give you orders in the name of Jesus Christ, to come out of her. And it came out that very hour.

Acts 16:18 - Darby Bible

And this she did many days. And Paul, being distressed, turned, and said to the spirit, I enjoin thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out the same hour.

Acts 16:18 - English Standard Version

And this she kept doing for many days. Paul, having become greatly annoyed, turned and said to the spirit, "I command you in the name of Jesus Christ to come out of her." And it came out that very hour.

Acts 16:18 - King James Version

And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Acts 16:18 - La Biblia de las Americas

Y esto lo hacìa por muchos dìas; mas desagradando esto a Pablo, se volviò y dijo al espìritu: ¡Te ordeno, en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella! Y saliò en aquel mismo momento.

Acts 16:18 - The Message

Acts 16:18 - New American Standard Bible

She continued doing this for many days. But Paul was greatly annoyed, and turned and said to the spirit, "I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!" And it came out at that very moment.

Acts 16:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Esto lo hacìa por muchos dìas; pero desagradando esto a Pablo, se volviò y dijo al espìritu: "¡Te ordeno, en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella!" Y el espìritu saliò en aquel mismo momento.

Acts 16:18 - World English Bible

This she did for many days. But Paul, becoming distressed, turned and said to the spirit, "I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her!" It came out that very hour.

Acts 16:18 - Young's Living Translation

and this she was doing for many days, but Paul having been grieved, and having turned, said to the spirit, `I command thee, in the name of Jesus Christ, to come forth from her;` and it came forth the same hour.

Acts 16:18 - Additional Comments

Comments are closed.