Acts 18:12

King James Version (KJV)

And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Translations

Acts 18:12 - Amplified Bible

But when Gallio was proconsul of Achaia (most of Greece), the Jews unitedly made an attack upon Paul and brought him before the judge's seat,

Acts 18:12 - American Standard Version

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,

Acts 18:12 - Bible in Basic English

But when Gallio was ruler of Achaia, all the Jews together made an attack on Paul, and took him to the judge's seat,

Acts 18:12 - Darby Bible

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one consent rose against Paul and led him to the judgment-seat,

Acts 18:12 - English Standard Version

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal,

Acts 18:12 - King James Version

And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Acts 18:12 - La Biblia de las Americas

Pero siendo Galiòn procònsul de Acaya, los judìos se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal,

Acts 18:12 - The Message

But when Gallio was governor of Achaia province, the Jews got up a campaign against Paul, hauled him into court, and filed charges: "This man is seducing people into acts of worship that are illegal."

Acts 18:12 - New American Standard Bible

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

Acts 18:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero siendo Galiòn procònsul de Acaya, los Judìos se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal.

Acts 18:12 - World English Bible

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

Acts 18:12 - Young's Living Translation

And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,

Acts 18:12 - Additional Comments

Gallio was in office for only one year, starting in either AD 51 or AD 52. Therefore Paul was in Corinth from about last AD 51 until early AD 53.

Comments are closed.