Acts 19:16

King James Version (KJV)

And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Translations

Acts 19:16 - Amplified Bible

Then the man in whom the evil spirit dwelt leaped upon them, mastering two of them, and was so violent against them that they dashed out of that house [in fear], stripped naked and wounded.

Acts 19:16 - American Standard Version

And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and mastered both of them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - Bible in Basic English

And the man in whom the evil spirit was, jumping on them, was stronger than the two of them, and overcame them, so that they went running from that house, wounded and without their clothing.

Acts 19:16 - Darby Bible

And the man in whom the wicked spirit was leaped upon them, and having mastered both, prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - English Standard Version

And the man in whom was the evil spirit leaped on them, mastered all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - King James Version

And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - La Biblia de las Americas

Y el hombre en quien estaba el espìritu malo se lanzò sobre ellos, y los dominò y pudo más que ellos, de manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.

Acts 19:16 - The Message

Acts 19:16 - New American Standard Bible

And the man, in whom was the evil spirit, leaped on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el hombre en quien estaba el espìritu malo se lanzò sobre ellos, y los dominò y pudo más que ellos, de manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.

Acts 19:16 - World English Bible

The man in whom the evil spirit was leaped on them, and overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Acts 19:16 - Young's Living Translation

And the man, in whom was the evil spirit, leaping upon them, and having overcome them, prevailed against them, so that naked and wounded they did flee out of that house,

Acts 19:16 - Additional Comments

Comments are closed.