Acts 19:4

King James Version (KJV)

Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.

Translations

Acts 19:4 - Amplified Bible

And Paul said, John baptized with the baptism of repentance, continually telling the people that they should believe in the One Who was to come after him, that is, in Jesus [having a conviction full of joyful trust that He is Christ, the Messiah, and being obedient to Him].

Acts 19:4 - American Standard Version

And Paul said, John baptized with the baptism of repentance, saying unto the people that they should believe on him that should come after him, that is, on Jesus.

Acts 19:4 - Bible in Basic English

And Paul said, John gave a baptism which goes with a change of heart, saying to the people that they were to have faith in him who was coming after him, that is, in Jesus.

Acts 19:4 - Darby Bible

And Paul said, John indeed baptised [with] the baptism of repentance, saying to the people that they should believe on him that was coming after him, that is, on Jesus.

Acts 19:4 - English Standard Version

And Paul said, "John baptized with the baptism of repentance, telling the people to believe in the one who was to come after him, that is, Jesus."

Acts 19:4 - King James Version

Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.

Acts 19:4 - La Biblia de las Americas

Y Pablo dijo: Juan bautizò con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendrìa después de él, es decir, en Jesùs.

Acts 19:4 - The Message

"That explains it," said Paul. "John preached a baptism of radical life-change so that people would be ready to receive the One coming after him, who turned out to be Jesus. If you’ve been baptized in John’s baptism, you’re ready now for the real thing, for Jesus."

Acts 19:4 - New American Standard Bible

Paul said, "John baptized with the baptism of repentance, telling the people to believe in Him who was coming after him, that is, in Jesus."

Acts 19:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Pablo les dijo: "Juan bautizò con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en Aquél que vendrìa después de él, es decir, en Jesùs."

Acts 19:4 - World English Bible

Paul said, "John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, on Jesus."

Acts 19:4 - Young's Living Translation

And Paul said, `John, indeed, did baptize with a baptism of reformation, saying to the people that in him who is coming after him they should believe -- that is, in the Christ -- Jesus;`

Acts 19:4 - Additional Comments

Comments are closed.