Acts 2:30

King James Version (KJV)

Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

Translations

Acts 2:30 - Amplified Bible

Being however a prophet, and knowing that God had sealed to him with an oath that He would set one of his descendants on his throne, [II Sam. 7:12-16; Ps. 132:11.]

Acts 2:30 - American Standard Version

Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins he would set one upon his throne;

Acts 2:30 - Bible in Basic English

But being a prophet, and having in mind the oath which God had given to him, that of the fruit of his body one would take his place as a king,

Acts 2:30 - Darby Bible

Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn to him with an oath, of the fruit of his loins to set upon his throne;

Acts 2:30 - English Standard Version

Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants on his throne,

Acts 2:30 - King James Version

Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

Acts 2:30 - La Biblia de las Americas

Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR a uno DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,

Acts 2:30 - The Message

Acts 2:30 - New American Standard Bible

~"And so, because he was a prophet and knew that GOD HAD SWORN TO HIM WITH AN OATH TO SEAT {one} OF HIS DESCENDANTS ON HIS THRONE,

Acts 2:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR a uno DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,

Acts 2:30 - World English Bible

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ to sit on his throne,

Acts 2:30 - Young's Living Translation

a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne,

Acts 2:30 - Additional Comments

Comments are closed.