Acts 2:36

King James Version (KJV)

Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made the same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

Translations

Acts 2:36 - Amplified Bible

Therefore let the whole house of Israel recognize beyond all doubt {and} acknowledge assuredly that God has made Him both Lord and Christ (the Messiah)--this Jesus Whom you crucified.

Acts 2:36 - American Standard Version

Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.

Acts 2:36 - Bible in Basic English

For this reason, let all Israel be certain that this Jesus, whom you put to death on the cross, God has made Lord and Christ.

Acts 2:36 - Darby Bible

Let the whole house of Israel therefore know assuredly that God has made him, this Jesus whom *ye* have crucified, both Lord and Christ.

Acts 2:36 - English Standard Version

Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified."

Acts 2:36 - King James Version

Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made the same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

Acts 2:36 - La Biblia de las Americas

Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que a este Jesùs a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.

Acts 2:36 - The Message

Acts 2:36 - New American Standard Bible

~"Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ--this Jesus whom you crucified."

Acts 2:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que a este Jesùs a quien ustedes crucificaron, Dios Lo ha hecho Señor y Cristo (el Mesìas)."

Acts 2:36 - World English Bible

"Let all the house of Israel therefore know assuredly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified."

Acts 2:36 - Young's Living Translation

assuredly, therefore, let all the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him -- this Jesus whom ye did crucify.`

Acts 2:36 - Additional Comments

Jesus claimed to be the Messiah, the Christ (John 4:25-26).
This was truly an amazing statement to them. Here they had been waiting for over a thousand years for the Christ, and here He had been in their midst, and they had killed him. But, they had to understand that this was part of the plan. And that through this Christ they could be forgiven (verse 38).

Comments are closed.