« Return to Online Bible

Acts 20:22

King James Version (KJV)

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Translations

Acts 20:22 - Amplified Bible

And now, you see, I am going to Jerusalem, bound by the [Holy] Spirit {and} obligated {and} compelled by the [convictions of my own] spirit, not knowing what will befall me there--

Acts 20:22 - American Standard Version

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 20:22 - Bible in Basic English

And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there:

Acts 20:22 - Darby Bible

And now, behold, bound in my spirit *I* go to Jerusalem, not knowing what things shall happen to me in it;

Acts 20:22 - English Standard Version

And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained by the Spirit, not knowing what will happen to me there,

Acts 20:22 - King James Version

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 20:22 - La Biblia de las Americas

Y ahora, he aquì que yo, atado en espìritu, voy a Jerusalén sin saber lo que allá me sucederá,

Acts 20:22 - The Message

"But there is another urgency before me now. I feel compelled to go to Jerusalem. I’m completely in the dark about what will happen when I get there. I do know that it won’t be any picnic, for the Holy Spirit has let me know repeatedly and clearly that there are hard times and imprisonment ahead. But that matters little. What matters most to me is to finish what God started: the job the Master Jesus gave me of letting everyone I meet know all about this incredibly extravagant generosity of God.

Acts 20:22 - New American Standard Bible

~"And now, behold, bound by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,

Acts 20:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ahora yo, atado en espìritu, voy a Jerusalén sin saber lo que allá me sucederá,

Acts 20:22 - World English Bible

Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;

Acts 20:22 - Young's Living Translation

`And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,

Acts 20:22 - Additional Comments

Comments are closed.