Acts 20:28

King James Version (KJV)

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Translations

Acts 20:28 - Amplified Bible

Take care {and} be on guard for yourselves and the whole flock over which the Holy Spirit has appointed you bishops and guardians, to shepherd (tend and feed and guide) the church of the Lord {or} {of God} which He obtained for Himself [buying it and saving it for Himself] with His own blood.

Acts 20:28 - American Standard Version

Take heed unto yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit hath made you bishops, to feed the church of the Lord which he purchased with his own blood.

Acts 20:28 - Bible in Basic English

Give attention to yourselves, and to all the flock which the Holy Spirit has given into your care, to give food to the church of God, for which he gave his blood.

Acts 20:28 - Darby Bible

Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, wherein the Holy Spirit has set you as overseers, to shepherd the assembly of God, which he has purchased with the blood of his own.

Acts 20:28 - English Standard Version

Pay careful attention to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to care for the church of God,

Acts 20:28 - King James Version

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Acts 20:28 - La Biblia de las Americas

Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el Espìritu Santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de Dios (Algunos mss. antiguos dicen: del Señor), la cual El comprò con su propia sangre.

Acts 20:28 - The Message

"Now it’s up to you. Be on your toes—both for yourselves and your congregation of sheep. The Holy Spirit has put you in charge of these people—God’s people they are—to guard and protect them. God himself thought they were worth dying for.

Acts 20:28 - New American Standard Bible

~"Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.

Acts 20:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Tengan cuidado de sì mismos y de toda la congregaciòn, en medio de la cual el Espìritu Santo les ha hecho obispos (supervisores) para pastorear la iglesia de Dios, la cual El comprò con Su propia sangre.

Acts 20:28 - World English Bible

Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.

Acts 20:28 - Young's Living Translation

`Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, among which the Holy Spirit made you overseers, to feed the assembly of God that He acquired through His own blood,

Acts 20:28 - Additional Comments

Comments are closed.