Acts 21:29

King James Version (KJV)

(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Translations

Acts 21:29 - Amplified Bible

For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with Paul and they supposed that he had brought the man into the temple [into the inner court forbidden to Gentiles].

Acts 21:29 - American Standard Version

For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

Acts 21:29 - Bible in Basic English

For they had seen him before in the town with Trophimus of Ephesus, and had the idea that Paul had taken him with him into the Temple.

Acts 21:29 - Darby Bible

For they had before seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

Acts 21:29 - English Standard Version

For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

Acts 21:29 - King James Version

(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Acts 21:29 - La Biblia de las Americas

Pues anteriormente habìan visto a Tròfimo el efesio con él en la ciudad, y pensaban que Pablo lo habìa traìdo al templo.

Acts 21:29 - The Message

Acts 21:29 - New American Standard Bible

For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

Acts 21:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues anteriormente habìan visto a Tròfimo el Efesio con él en la ciudad, y pensaban que Pablo lo habìa traìdo al templo.

Acts 21:29 - World English Bible

For they had seen Trophimus, the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

Acts 21:29 - Young's Living Translation

for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.

Acts 21:29 - Additional Comments

Comments are closed.