Acts 21:35

And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.

Translations

And when [Paul] came to mount the steps, he was actually being carried by the soldiers because of the violence of the mob;

And when he came upon the stairs, so it was that he was borne of the soldiers for the violence of the crowd;

And when he came on to the steps, he was lifted up by the armed men, because of the force of the people;

But when he got upon the stairs it was so that he was borne by the soldiers on account of the violence of the crowd.

And when he came to the steps, he was actually carried by the soldiers because of the violence of the crowd,

And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.

Cuando llegò a las gradas, sucediò que los soldados tuvieron que cargarlo por causa de la violencia de la turba;

When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;

Cuando Pablo llegò a las gradas, los soldados tuvieron que cargarlo por causa de la violencia de la turba;

When he came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;

and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,

Comments are closed.